Âmîn Kelimesinin Anlamı

Âmîn (آمين),  dua sonunda söylenen, edilen duanın kabul olacağına güveni ima eden, öyle olmasını temenni eden bir inanç ifadesidir.

 

 

Âmîn kelimesi Mısır dilinden değil Sâmi dillerinde olan bir kökten gelir. Arapça’daki Âmîn, Îman, Emniyet, Emânet, Yemîn, Mu’min kelimeleri de aynı köktendir.

İbranice'de Emeth (אֱמֶת) Gerçek/İnanç, Emunah (אֱמוּנָה) ise iman demektir. Ugarit dilinde ỉmt (‘-m-t kökü) gerçek demektir.

 

 

 ‘-m-t kökünün yakın bir akrabası olan kök de  ḫ -m-‘  dir. Bu, Himâye, Hâmi gibi koruyucu, kollayıcı, güven verici anlamındaki kelimelerin köküdür.

 

 

 

Text Resize